Кандагар

Слоган: «Выжить, чтобы вернуться»

Страна:  Россия
Производство:  Рекун-синема
Год выпуска: 2009
Жанр: боевик, драма

Режиссер: Андрей Кавун
В ролях: Александр Балуев, Владимир Машков, Андрей Панин, Александр Голубев, Богдан Бенюк, Максим Клянов, Юрий Беляев, Александр Робак, Артем Мазунов, Рамиль Сабитов

Перевод: Оригинал
Субтитры: нет

Шпион по соседству / The Spy Next Door

Слоган:«Это его самое сложное задание за всю карьеру»

Год выпуска: 2010
Производство: США
Жанр: боевик, комедия, семейный

Режиссёр: Брайан Левант
В ролях: Джеки Чан, Эмбер Валлетта, Мадлен Кэрролл, Алина Фоли, Магнус Шевинг, Билли Рэй Сайрус, Джордж Лопез, Кэтрин Боэчер, Миа Сталлард

Перевод: Дублированный

Аватар / Avatar

Год выхода: 2009
Выпущено: США, Twentieth Century-Fox Film Corporation
Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Джеймс Кэмерон
В ролях: Сэм Уортингтон, Зои Салдана, Сигурни Уивер, Стивен Лэнг, Мишель Родригес

Озвучивание: Дублированное *LINE* (звук записан с проектора в кинотеатре, чистый звук)

Элвин и бурундуки 2 / Alvin and the Chipmunks: The Squeakquel

Страна: США
Производство: Bagdasarian Productions, Fox 2000 Pictures
Год выпуска: 2009
Жанр: комедия, мелодрама, семейный, мультфильм

Режиссёр: Бетти Томас
В ролях: Захари Левай, Дэвид Кросс, Джейсон Ли, Джастин Лонг, Мэттью Грэй Гублер, Джесси МакКартни, Эми Полер, Анна Фэрис, Кристина Эпплгейт, Уэнди Мэлик
Роли дублировали: Денис Беспалый, Никита Прозоровский, Сергей Бурунов, Олег Куценко, Владимир Антоник

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Страна: США , Канада
Производство: Centropolis Entertainment
Год выпуска: 2009
Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, приключения
Бюджет: $200 000 000

Режиссер: Роланд Эммерих
Сценарий: Роланд Эммерих, Харальд Клозер
В ролях: Джон Кьюсак, Аманда Пит, Чиветел Эджиофор, Тэнди Ньютон, Оливер Плэтт, Томас МакКарти, Вуди Харрельсон, Дэнни Гловер, Лайам Джеймс, Морган Лили, Златко Бурич, Беатрис Розенблатт, Александрэ Хауссманн, Филлипп Хауссманн, Йохан Урб, Джон Биллингсли, Чин Ан, Осрик Чау, Чанг Тсенг, Лиза Лу, Блу Манкума, Джордж Сигал, Стивен МакХэтти, Патрик Бошо, Джими Мистри, Райан МакДональд, Меррилин Гэнн, Генри О, Патрик Гилмор, Дин Маршалл, Рон Селмур, Вив Ликок, Крис Бойд, Донна Ямамото, Дорон Белл, Дэвид Орт, Джейсон Диабло

Перевод: профессиональный (полное дублирование) + оригинальная звуковая дорожка (английский)